Språkrådet skal fornorske dataspråket. Datateknologi er vår viktigste språkfornyer, sier språksjefen. Det heiter ikkje mail, det heiter e-post. Og dotcom! Kva er det?
Nå har Språkrådet fått ressurser til å fornorske dataspråket. Tre personer er satt på jobben. I tillegg er fagfolk fra blant annet medier, forlag og databransjen tilknyttet prosjektet. I alt 50 personer er involvert.
–Hvorfor bruker dere penger på dette, kan ikke dataspråket bare få utvikle seg naturlig?
Sylfest Lomheim kremter. Nå skal dere høre her:
–De som ser seg rundt i det moderne språksamfunnet, begynner han, –de ser at det i stor grad blir styrt av en teknologisk utvikling som ikke har landegrenser.
Les hele artikkelen i Aftenposten.
Publisert 22.12.09